Дистанция

Chika Ma(1) 近間 короткая дистанция
近い - chikai – близкий
Комментарий:上段 Дистанция, при которой оружие касается тела партнёра.

Chika Ma(2) 近間 короткая дистанция
近い - chikai – близкий
Комментарий:上段 Самая близкая дистанция, на которой возможен бросок.

Ma 間 дистанция, расстояние; интервал, пространство (между кем-либо)
Ma Ai 間合い достаточная (оптимальная) дистанция.
合う - au - совпадать, становиться единым, гармонировать, удерживать равновесие, быть пропорциональным.
Комментарий: Дистанция, равная длине вытянутого вперёд оружия обоих партнёров.

To:Ma 遠間 длинная дистанция
遠い - tooi - дальний, далёкий.
Комментарий: Дистанция, равная Ma Ai плюс 1 шаг назад, сделанный обоими партнёрами.